Para desenhar fontes e logotipos, é necessário dominar bem o desenho vetorial. Tanto faz o software que você use, pois o funcionamento básico dos vetores é bem parecido em todos eles. E existem, basicamente, duas regrinhas básicas para você conseguir vetores bem feitos: posicionar os pontos nos extremos e alinhar as alças em ângulos retos. Claro que sempre há exceções, mas siga essas regrinhas e praticamente sempre terá vetores limpos, bem construídos e fáceis de manipular.
Ainda há um terceiro ponto importante: não só os pontos devem estar bem distribuídos, mas as alças dos pontos também. Elas são responsáveis por definir o tipo de curva que parte de cada ponto.
Pense que cada nó está carregando um peso, então você deve distribuir as forças para que nenhum fique com sobrecarga.
É simples, não? A gente promete que, com esses ajustes básicos, seu desenho de letras já vai dar um salto de qualidade.